Transformation et rénovation d'un immeuble d'habitation avec maison arrière

L'immeuble datant de 1956, comprenant des appartements dans le bâtiment avant et un bâtiment arrière initialement utilisé à des fins commerciales, a été rénové alors qu'il était encore habité. Cela comprenait l'installation de nouvelles cuisines et salles de bains, ainsi que le remplacement des colonnes montantes. Les combles, jusqu'alors inutilisés, ont pu être aménagés avec un petit appartement et une chambre mansardée. Le rez-de-chaussée, qui donne sur la rue animée, a été entièrement réorganisé. L'appartement situé côté rue donne désormais sur la cour semi-privée et est intégré dans les boxes de garage d'origine. Un grand local à vélos est directement accessible depuis le passage et se trouve sur la façade donnant sur la rue. Les très petits balcons existants côté cour ont été agrandis par une structure en acier. Le bâtiment de la cour à usage commercial a été transformé en habitation en préservant au maximum l'existant. Quatre tiny houses de 35 m2 chacune ont été habilement insérées dans le bâtiment arrière à deux étages et l'enveloppe du bâtiment a été assainie sur le plan énergétique. La façade sur cour de la maison avant a dû être remplacée au rez-de-chaussée et a été dotée de généreuses ouvertures de fenêtres au cours des travaux.

Pour différents éléments de construction, il a été possible de réutiliser et de recycler des matériaux et des éléments de construction. Les cuisines ont été assemblées comme un patchwork d'anciennes cuisines scolaires, complétées par des éléments neufs. Le nouveau revêtement du bâtiment arrière est constitué d'une tôle trapézoïdale réutilisée (matériau local de réutilisation). Le même matériau a été utilisé pour l'amélioration énergétique du soubassement.

Le projet de SAG Architektur a été soumis dans le cadre du Swiss Arc Award 2025 et publié par Jeannine Bürgi.