Transformation et rénovation d'une maison d'habitation classée monument historique

Ce bâtiment historique a été restauré avec le plus grand soin afin de préserver son charme d'origine. Harttig Architekten ont dirigé cette rénovation délicate avec l’objectif de conserver la substance historique tout en intégrant les exigences modernes en matière de confort et de technique. Les couleurs, matériaux et ornements d’origine ont été mis au jour, restaurés et intégrés dans un nouveau concept architectural. Parallèlement, les installations techniques, la cuisine et les salles d’eau ont été entièrement modernisées, tandis que les fenêtres historiques ont été rénovées et adaptées aux standards actuels. Des peintures murales cachées ainsi que des sols en terrazzo et en bois retrouvent tout leur éclat après une restauration minutieuse. Le bâtiment était en grande partie resté dans son état d’origine et avait été bien entretenu au fil des ans. Toutefois, de nombreuses couches de matériaux et de peinture s’étaient accumulées sur les murs, les plafonds et les sols. La première étape de la restauration a donc consisté à retirer ces couches avec précaution afin de révéler les matériaux, les couleurs et les ornements d’époque. Ces découvertes ont servi de base au développement d’un nouveau concept chromatique et matériel, respectant la structure historique tout en l’enrichissant de manière cohérente. L’infrastructure technique du bâtiment a été entièrement rénovée: installations techniques, réseaux, cuisine et salles d’eau ont été remis à neuf. Les fenêtres historiques ont été restaurées et optimisées sur le plan énergétique. Certains espaces ont été réorganisés, soit en étant réunis, soit en recevant de nouvelles cloisons. Un système de chauffage central avec radiateurs, qui ne datait pas de la période de construction, a été démonté et intégré dans le sol afin de retrouver l’aspect d’origine des espaces. Une attention particulière a été portée aux peintures murales et aux décors de plafond, qui ont été soigneusement dégagés, restaurés et parfois partiellement retracés en s’inspirant des motifs d’origine. Les sols en terrazzo et en bois, une fois révélés, ont été rénovés pour retrouver leur état initial.

Le projet de Harttig Architekten a été soumis dans le cadre du Swiss Arc Award 2025 et publié par Sabrina Hobi. La version française a été revue par Estelle Gagliardi.