Ce n’est pas un hasard si la technologie semble faire partie intégrante de cet espace. La planification n’a pas commencé avec le choix des appareils, mais dès la phase de conception. Architecte d’intérieur Marcel Baechler, responsable de l’aménagement d'un cabinet dentaire, décrit ainsi cette approche: «Notre longue expérience dans la planification des cabinets médicaux nous aide énormément. Dès la première ébauche, nous prévoyons tous les passages de câbles dans le sol et dans le plafond. Il est essentiel que les climatiseurs et autres appareils visibles fassent partie du concept d’aménagement dès le début. C’est la seule façon de créer une image d’ensemble harmonieuse.»

Cela vaut la peine de planifier à l’avance

À Zuzwil, le système de climatisation a donc été pris en compte dès le début. Un système DRV de Toshiba, avec une unité extérieure compacte sur la façade nord et plusieurs unités intérieures, répond aux besoins des salles de traitement, de la salle de stérilisation et des zones de séjour. En principe, de tels systèmes peuvent également être installés a posteriori. Cependant, on remarque souvent dans les bâtiments existants que des décisions n’ont pas été prises suffisamment tôt. Marcel Baechler affirme: «Installer une climatisation est en principe toujours possible. Dans les bâtiments existants, il faut cependant parfois travailler avec des canaux apparents, ce qui n’est pas idéal sur le plan esthétique. Mais nous trouvons toujours une solution attrayante et cohérente pour nos donneurs d’ordre.»

La conjugaison de la technique et du design

L’intégration dans les plafonds suspendus est particulièrement exigeante. Les hauteurs limitées et les composants visibles posent des exigences élevées en matière de planification et de sélection des systèmes. Marcel Baechler résume la situation en ces termes: «Malheureusement, les appareils installés dans des plafonds suspendus représentent souvent un défi, car les hauteurs de plafond sont limitées. De plus, de nombreux systèmes semblent trop imposants ou gênants sur le plan visuel. Pour cette raison, nous choisissons souvent d’y renoncer, mais nous sommes ouverts à de nouvelles solutions discrètes, comme des systèmes au-dessus du faux plafond avec une distribution d’air froid répartie sur tout le plafond et une sortie par des fentes.»

Outre l’intégration visuelle, l’acoustique et la circulation de l’air jouent un rôle central. Dans les cabinets médicaux en particulier, il ne doit pas y avoir de courants d’air ni de bruits perceptibles. Les systèmes modernes permettent aujourd’hui une répartition uniforme et silencieuse de l’air. Il en résulte un climat intérieur qui crée du confort sans attirer l’attention.

Le cabinet dentaire de Zuzwil SG montre de manière exemplaire comment une coordination soigneuse entre l’aménagement et la technique peut être mise en œuvre en Suisse. Lorsque la coordination est effectuée à un stade précoce, la technologie reste en arrière-plan. Seul le résultat est perceptible: calme, hygiène et sensation agréable dans la pièce.