Écurie Cochetta

La transformation du Stall Cochetta en habitation s’est déroulée sous de strictes exigences de conservation du patrimoine, et a été réalisée avec soin et précision par von Mann Architektur GmbH. Située dans un village de montagne inscrit à l’inventaire ISOS, cette ancienne étable en rondins protégée a été réinterprétée avec retenue, en respectant son caractère historique tout en introduisant de nouvelles qualités d’habitation. L’intervention s’appuie sur des gestes architecturaux précis, une matérialité authentique et un langage clair.

Le sous-sol, autrefois utilisé pour l’élevage et le stockage, a été transformé en espace de retraite intime. Un sol en terrazzo blanc sans joints confère aux pièces une atmosphère presque sculpturale. Les rares ouvertures existantes n’ont pas pu être modifiées pour des raisons de conservation; elles filtrent une lumière naturelle tamisée, qui structure les volumes et leur confère une qualité introvertie et méditative. Cet étage accueille désormais les chambres, la salle de bain, le sauna et les locaux techniques – une réinterprétation contemporaine de la fonction originelle. L’étage supérieur contraste fortement avec cet univers fermé. L’ancien fenil, ouvert et lumineux, a inspiré la création d’un espace de vie de type loft. De grandes baies vitrées ont été placées avec précision derrière les poutres en bois rond d’origine, préservant l’effet de la structure existante tout en apportant une atmosphère claire et chaleureuse à l’intérieur. Le dialogue entre l’ancien système porteur et les ajouts contemporains crée une profondeur spatiale riche et expressive. Les poutres encadrent les vues sur le paysage alpin, filtrant la lumière et instaurant un sentiment de protection. Sur le plan structurel, le bâtiment a été renforcé, doté d’une nouvelle dalle de sol, d’un système de drainage et d’une isolation thermique. Le plancher intermédiaire repose sur des poutres Lignum, sur lesquelles une nouvelle structure en bois forme une couche intérieure indépendante. Pour assurer un confort thermique moderne, une pompe à chaleur géothermique alimente un chauffage par le sol réparti sur toute la surface. L’aménagement intérieur met en œuvre des matériaux bruts associés à des détails raffinés: des lames de parquet en bois massif, des revêtements minéraux dans les pièces d’eau, une cuisine en acier brut avec plan de travail en béton, ainsi que des menuiseries artisanales réalisées sur mesure. L’ensemble compose une atmosphère épurée, chaleureuse et durable. L’éclairage est soigneusement scénographié: la lumière indirecte le long des poutres existantes, ainsi que des mises en lumière ponctuelles, soulignent la structure et créent un jeu subtil d’ombres et de textures. La stratégie de conception repose sur le respect de l’existant et de son histoire. La distribution spatiale actuelle reprend la logique originelle: un sous-sol sombre et protecteur transformé en lieu de calme, et un étage supérieur ouvert vers le paysage. L’ensemble du projet est né de cette dialectique entre présence historique et besoins contemporains, entre souhaits de la maîtrise d’ouvrage et cadre réglementaire défini par les autorités patrimoniales. Le projet a aussi participé activement au débat sur l’avenir des étables protégées dans le canton des Grisons.

Le projet de von Mann Architektur GmbH a été soumis dans le cadre du Swiss Arc Award 2025 et publié par Sabrina Hobi. La version française a été revue par Estelle Gagliardi.