Nouveau tribunal de district de Lenzburg

Situation urbaine et insertion
La situation urbaine du nouveau tribunal de district de Lenzburg se caractérisait par la juxtaposition fortuite de différentes structures bâties et d’infrastructures: au sud, le tunnel d’Erlengut délimite le périmètre, tandis qu’au nord, un talus ferroviaire élevé sépare le site du quartier adjacent. Par ailleurs, le relief accidenté, lié à la présence du bâtiment du transformateur, compliquait la connexion entre le quartier de Marktmatten et le niveau de la place Freiämterplatz. Le nouveau bâtiment du tribunal, avec sa forme pentagonale, répond à cette situation complexe par une attitude à la fois autonome et intégratrice. En tant que volume isolé, il assure la médiation entre les structures urbaines environnantes, clôt le quartier de Marktmatten à l’est et renforce la place Freiämterplatz. En combinaison avec l’immeuble commercial existant «Malaga» et le voisinage d’Erlengut, il génère une nouvelle configuration bâtie. La légère rotation de la façade d’entrée par rapport au Malagarain crée un parvis au niveau de la rue, constituant l’adresse du tribunal.
Le parc réaménagé adjacent relie le nouveau bâtiment au quartier de Marktmatten et constitue un espace public de qualité pour la ville de Lenzburg.

Espace extérieur et contexte historique
L’aménagement des espaces extérieurs ne se limite pas à une prise en compte des conditions topographiques, mais intègre également la dimension historique du site. Le petit tunnel traversant le talus ferroviaire, initialement conçu comme voie de passage et intégré par la suite à la ligne du Seetal entre la boucle de Lenzburg et Wildegg, témoigne de l’histoire des infrastructures industrielles. Même après la mise hors service en 1984 et la démolition du tronçon ferroviaire en 2005, ce tunnel demeure un maillon important pour les piétons et les cyclistes, reliant la vieille ville à la zone de développement d’Aabach Nord. Le parc réalisé par la ville de Lenzburg apporte une valeur culturelle et mémorielle et relie le tribunal à la ville.

Concept d’utilisation et organisation spatiale
La répartition des fonctions repose sur un principe simple et permet une mise en œuvre efficace du dispositif de sécurité : les salles d’audience accessibles au public se situent au rez-de-chaussée, tandis que les postes de travail du personnel sont installés dans les deux étages supérieurs.
Le noyau central en béton, massif, constitue la structure principale du bâtiment. Autour de celui-ci s’organise une couche périphérique en bois, de profondeur constante, dédiée aux bureaux. La circulation dans les étages s’effectue sous la forme d’un parcours annulaire autour du noyau en béton, facilitant l’orientation et générant une sensation de générosité spatiale. Au rez-de-chaussée, le couloir s’élargit en trois points jusqu’à la façade, créant des espaces pour l’entrée principale ainsi que pour les deux zones d’attente situées devant les salles d’audience. Depuis l’entrée principale, tous les accès aux salles sont directement visibles, garantissant une orientation intuitive et une circulation simple pour les visiteurs. La distribution annulaire permet également aux différentes parties de circuler séparément. La grande salle d’audience, située dans le noyau en béton, bénéficie d’un volume à double hauteur et d’un éclairage zénithal. Sa géométrie singulière et sa matérialité lui confèrent une grande sérénité et concentration, offrant un cadre digne pour les audiences. Les autres salles d’audience, situées en façade, sont conçues de manière neutre et flexible et offrent, grâce à leur ouverture vers l’extérieur, une alternative à la grande salle. Des escaliers internes permettent au personnel d’accéder directement aux salles d’audience depuis les étages sécurisés. Les deux escaliers en acier s’ouvrent sur le couloir au premier étage et se prolongent sous forme de sculpture jusqu’au deuxième étage. Cette circulation interne et les élargissements de couloirs à double hauteur relient les deux niveaux sans changement de zone, apportent de la lumière naturelle dans les circulations, favorisent les échanges et offrent un contrepoint spatial aux bureaux individuels. Le parking souterrain est directement accessible depuis le Malagaweg. Une rampe interne conduit au niveau inférieur, vers l’espace du transformateur. Grâce à l’intégration de l’accès au transformateur existant, la place située au-dessus est connectée à l’espace public.

Matériaux et expression
Le nouveau tribunal de district de Lenzburg se caractérise par l’association du bois et du béton, ainsi que par leurs qualités respectives. Un socle massif en béton sur deux niveaux porte et protège le volume supérieur en bois, plus fin et composé de trois étages. À l’intérieur, une structure en bois filigrane enveloppe le noyau massif en béton, dans lequel le bois réapparaît sous forme de revêtement structurant l’espace. Grâce à une mise en œuvre précise et à un soin particulier apporté aux détails, les matériaux usuels que sont le bois d’épicéa et le béton coulé en place composent un ensemble cohérent, exprimant une robustesse adaptée à l’importance de l’institution. La façade périphérique reflète l’organisation interne du bâtiment: le rez-de-chaussée accessible au public se distingue des étages supérieurs regroupés, sans rompre l’unité formelle de l’ensemble. La disposition différenciée des lésènes verticales et du revêtement en bois crée une expression tectonique qui relie le socle, la façade en bois et la toiture. Le socle continu accompagne la topographie du terrain et s’ouvre, à son point le plus élevé, vers l’entrée principale. Au-dessus de celle-ci, la toiture en porte-à-faux se déploie avec une double avancée, créant un lieu identitaire, facilement reconnaissable et clairement adressé au tribunal.

La principale difficulté consistait à réaliser un bâtiment en bois représentatif dans un environnement marqué par la topographie, des infrastructures et un trafic intense – un édifice qui s’intègre harmonieusement tout en affirmant une présence forte. Le cœur du projet est constitué par la grande salle d’audience à double hauteur, située dans le noyau polygonal en béton. Sa forme pentagonale, à plan symétrique selon un axe, résulte de la parcelle et du contexte bâti environnant. Grâce au vide central circulaire et à l’éclairage zénithal, se dégage une atmosphère de concentration, de gravité et de clarté – des qualités en adéquation avec le caractère d’une audience judiciaire et qui confèrent au lieu une dignité appropriée.

Le projet de Herzog Architekten a été soumis dans le cadre du Swiss Arc Award 2026 et publié par Nina Farhumand.