Le patrimoine comme laboratoire d'innovation

La rénovation de patrimoine bâti existants exige des solutions adaptées, en particulier lorsque l'architecture, la technique et le confort intérieur doivent se concilier. Deux projets réalisés par KST AG montrent à quel point les réponses à ces exigences peuvent être variées – de l’intégration délicate dans un bâti historique à l’interaction entre l’ancien et le nouveau. Ils illustrent comment naissent des solutions spécifiques à chaque projet, qui s’imprègnent du caractère d’un bâtiment tout en créant de nouvelles qualités.

R&D Dürr Architekturfotografie

L'un des défis les plus complexes de l'architecture : la gestion du patrimoine bâti | Photo © R&D Dürr Architekturfotografie

L'un des défis les plus complexes de l'architecture : la gestion du patrimoine bâti | Photo © R&D Dürr Architekturfotografie

Solutions de climatisation dans le contexte du patrimoine bâti

La gestion du patrimoine bâti compte parmi les tâches les plus exigeantes de l'architecture. Les enjeux majeurs de la construction contemporaine – de la protection du climat à la culture architecturale en passant par les questions de logement – ne se jouent pas dans les nouvelles constructions, mais dans la transformation du patrimoine bãti. Ce patrimoine, y compris les bâtiments historiques, doit être préservé, réaménagé et adapté aux exigences actuelles. Il faut trouver des solutions qui intègrent judicieusement de nouvelles possibilités fonctionnelles, voire permettent des innovations techniques, sans nuire au caractère architectural d’un lieu. Ce défi est particulièrement évident lorsqu’il s’agit du climat intérieur et des installations techniques des bâtiments.‍

La rénovation du patrimoine bâti impose des exigences particulières aux maîtres d'ouvrage, aux architectes et aux ingénieurs en techniques du bâtiment. Alors que les systèmes techniques peuvent généralement être conçus librement dans les constructions neuves, l'existants nécessite des solutions sur mesure. La hauteur sous plafond, les revêtements historiques ou les contraintes liées à la préservation du patrimoine imposent des limites strictes. Parallèlement, les attentes en matière de confort, d'acoustique, d'efficacité énergétique et de flexibilité d'utilisation ne cessent de croître. Forte de 18 ans d’expérience et d’un savoir-faire consolidé dans le domaine du bâti existant et des objets classés, KST AG s’est aujourd’hui spécialisée à cette interface. Les systèmes sur mesure développés à Einsiedeln pour le refroidissement, le chauffage, la ventilation et l’acoustique des espaces s’intègrent de manière ciblée et spécifique dans des structures existantes.

Des réalisations sur mesure plutôt que des solutions standard : la paroi intérieure de la salle de réunion classée monument historique est à activation thermique. | Photo: © R&D Dürr Architekturfotografie
Des panneaux recouverts de tissu épousent les courbes existantes et reprennent la matérialité historique du bâtiment des années 1930. | Photo: © R&D Dürr Architekturfotografie

Solution sur mesure pour les intérieurs classés monuments historiques

La rénovation de l'immeuble classé monument historique situé aux numéros 1 et 3 de la Löwenstrasse à Zurich illustre bien la complexité de telles missions. Dans ce bâtiment datant des années 1930, JOP Architekten a réaménagé les bureaux du cabinet d'avocats Barandun avec une grande retenue. La substance historique du couloir central ainsi que de plusieurs salles de réunion ne devait en aucun cas être altérée. En matière de climatisation, cela signifiait que les solutions standard étaient exclues. Dans la grande salle de réunion, KST AG a mis en œuvre un système de refroidissement et de chauffage murs intérieurs. Des panneaux muraux recouverts de tissu ont été intégrés aux courbes existantes et reprennent la matérialité historique du bâtiment.

Des réalisations sur mesure plutôt que des solutions standard : la paroi intérieure de la salle de réunion classée monument historique est à activation thermique. | Photo © R&D Dürr Architekturfotografie
Stoffbespannte Paneele folgen den bestehenden Rundungen und zitieren die historische Materialität des Baus aus den 1930er-Jahren. | Foto © R&D Dürr Architekturfotografie

Pour les autres salles de réunion, KST AG a conçu et réalisé des climatiseurs à circulation d'air mesure qui, en raison des contraintes architecturales, n'ont pas pu être intégrés au circuit de régulation des installations techniques du bâtiment. Grâce à la combinaison du SonoPerf, proposé en exclusivité, et des fentes d'arrivée d'air intégrées sur les côtés, la distribution de l'air dans les trois salles s'effectue indépendamment du circuit de régulation, tout en restant homogène et silencieuse.

Le patrimoine architectural historique côtoie une construction moderne en verre

Le bâtiment administratif de SWICA, situé dans le quartier Lokstadt de Winterthour, illustre parfaitement comment les solutions de climatisation s'intègrent dans les environnements de travail contemporains. Dans le portique historique et classé de l'ancienne usine suisse de locomotives et de machines (Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik), l'équipe d'architectes de RLC a érigé un nouveau bâtiment vitré qui fait le lien entre l'ancien et le moderne.

Michael Haug © SWICA

Alliant l'ancien et le moderne : le nouveau bâtiment vitré situé dans le portique classé monument historique. | Photo: Michael Haug © SWICA

Alliant l'ancien et le moderne : le nouveau bâtiment vitré situé dans le portique classé monument historique. | Photo: Michael Haug © SWICA

À tous les étages – qu’il s’agisse du bâtiment ancien rénové ou de l’extension vitrée – des îlots de plafond actifs assurent la climatisation. Adaptés à la taille et à l'occupation des pièces, ils permettent, en association avec le système technique central, un apport d'air frais silencieux et sans courant d'air dans des pièces de tailles et de hauteurs très variées. Des tapis acoustiques et des panneaux de plafond insonorisants optimisent en outre la sensation d'espace et la perception du son.

Dans le bâtiment ancien comme dans l’extension neuve, des îlots de plafond actifs de KST AG assurent une climatisation silencieuse et sans courant d’air à tous les étages. | Photo: Michael Haug © SWICA
Dans l’espace créatif en double hauteur de l’extension vitrée, les îlots de plafond chauffants et rafraîchissants de KST AG sont dimensionnés en fonction du volume et de l’occupation des espaces. | Photo: Michael Haug © SWICA

Ces exemples illustrent l’évolution du rôle des équipements techniques du bâtiment. «Aujourd’hui, le climat intérieur n’est plus considéré comme une simple infrastructure fonctionnelle, mais comme un élément à part entière de la qualité architecturale», explique Beat Schönbächler, fondateur et propriétaire de KST. Cela nécessite des solutions sur mesure qui harmonisent conception, utilisation et technique. «Le bâti existant devient ainsi un laboratoire pour des solutions innovantes, dans lesquelles les systèmes techniques s’adaptent à l’architecture et non l’inverse.» C’est là que réside la qualité des projets de rénovation sensibles: lorsque la nouvelle technologie devient pratiquement invisible tout en contribuant de manière tangible au bien-être.

226584344