Rénovation et transformation d'une ferme

Le projet comprend la transformation d’une moitié d’une ferme double avec grange centrale attenante à Stetten. La partie la plus ancienne du bâtiment date de 1681 et est protégée au niveau communal au titre de sa substance patrimoniale. Sa situation en zone villageoise imposait de préserver autant que possible l’apparence extérieure afin de protéger le site bâti. La moitié de maison transformée était inhabitée depuis un certain temps, disposait d’installations sanitaires modestes et était chauffée par un poêle en faïence. Les pièces du rez-de-chaussée et de l’étage étaient exceptionnellement basses et ne répondaient plus aux standards d’habitation contemporains.

Le projet s’oriente de manière conséquente sur la structure porteuse existante. La surface habitable a été agrandie par l’intégration de l’ancien fenil, la liaison s’effectuant par des percements ciblés à travers le couloir central. Seuls quelques compartiments du colombage et remplissages ont été retirés. L’ossature en bois d’origine a été conservée sans modification. Le fenil a été conçu comme capteur de lumière: de grandes façades vitrées et des bandes ponctuelles de briques de verre intégrées dans l’avant-toit largement débordant créent une atmosphère plus lumineuse et renforcent la relation avec l’extérieur. La porte du fenil avec son bardage diagonal ainsi que le revêtement vertical en bois de l’étage ont été laissés intacts.

Les principales interventions constructives concernaient les hauteurs de pièces. Au rez-de-chaussée, les différents niveaux ont été abaissés à une hauteur uniforme par reprise en sous-œuvre des murs extérieurs et alignés sur le niveau de l’ancien fenil. À l’étage, le charpentier a démonté le solivage existant puis l’a reposé à un niveau supérieur. La hauteur ainsi gagnée a permis l’aménagement d’une galerie ouverte dans le fenil. Les modifications de hauteur restent lisibles sur les portes en planches réemployées: de nouvelles traverses ont été ajoutées en haut et en bas afin de compenser la différence avec les ouvertures agrandies. Ce détail rend visibles les différentes strates temporelles du bâtiment sans les dissimuler. Comme l’apparence extérieure devait être conservée, les différentes constructions murales en maçonnerie de moellons, colombage et parois enterrées ont nécessité un concept d’isolation intérieure différencié, avec des systèmes adaptés à chaque situation. Les fenêtres et les portes ont été remplacées avec un découpage de petits-bois approprié.