Grotto della Roccia

Das «Grotto della Roccia» ist ein kleines historisches Gebäude, das seit fast einem Jahrhundert nicht mehr genutzt wird. Es ist in den Felsen am Anfang des Gandria-Wegs eingelassen und überblickt den Luganer See.

Das Gebäude besteht aus drei Ebenen: einem Untergeschoss mit einem in den Fels gehauenen Tonnengewölbekeller, über dem sich eine kleine Terrasse befindet, einem Erdgeschoss mit einer Seite aus Fels, dessen Innenmasse 3,4 x 3,6 m betragen, und einem Obergeschoss mit denselben Massen, das nur von aussen zugänglich war.

Obwohl sich das Gebäude in einem schlechten Zustand befand und völlig baufällig war, wurde beschlossen, es zu erhalten, indem das ursprüngliche Aussehen so weit wie möglich beibehalten wurde und die Aussenterrasse sowie der Innenteil durch eine neue Treppe, die die beiden Stockwerke verbindet, vergrössert wurden.

Im Inneren wurden strukturelle Konsolidierungsarbeiten durchgeführt: Im Untergeschoss wurden neue Wände errichtet und eine neue Stahlbetonplatte (10 cm dick) in das ursprüngliche Mauerwerk gegossen; in den oberen Stockwerken wurde die vorhandene Platte durch eine neue aus Stahlbeton und Metallträgern ersetzt, deren Oberfläche mit Porphyrzuschlag aus Cuasso al Monte und Kalkstein aus Moltrasio (Sasso di Caprino) bestreut und anschliessend geglättet wurde.

Die Rückwand des ursprünglichen Gebäudes wurde entfernt, um Platz für den Bau der Sichtbetontreppe zu schaffen, wodurch das Innere des Gebäudes eine grössere Felsfläche erhielt. Anschliessend wurden zwei neue Stahlbetonwände und eine neue Stahlbetonplatte errichtet, die nicht nur die neue Verbindung überdecken, sondern auch das ursprüngliche Gebäude konsolidieren, indem sie es vollständig mit dem dahinter liegenden Felsen verbinden.

Im Untergeschoss wurde ein Bad eingebaut, das durch eine 3,5 cm dicke, gebogene Betonwand vom Flur getrennt ist, im Obergeschoss wurde die Verbindungstür nach aussen in ein Fenster nach Süden umgewandelt und das bestehende Dach wurde ersetzt. Alles andere wurde im bestehenden Zustand belassen oder restauriert.

Im Aussenbereich wurde die Fassade des Gebäudes, die ebenfalls beschädigt war, unter Wiederherstellung der ursprünglichen malerischen Verzierungen restauriert und eine neue Terrasse an die bestehende angebaut. Die Oberfläche beider Terrassen wurde mit wiederverwendeten Steinen gepflastert (Porfido di Cuasso al Monte, Sasso di Caprino, Granitplatten und Streifen aus weissem Marmor, die aus der Wiederverwendung alter Platten mit den Strassennamen der Stadt Lugano stammen). Die ursprünglichen Brüstungen wurden beibehalten und den gesetzlichen Vorschriften entsprechend angepasst; die neuen Brüstungen, auch im Inneren, bestehen aus rohem, oxidiertem Eisen.

Der Text wurde von den Architekt*innen im Zusammenhang mit der Einreichung des Projektes für den Arc Award 2023 verfasst.