Swiss Window Journeys. Architectural Field Notes

Publié le 04 juin 2025

Qu’est-ce qui fait la qualité d’une architecture? Peut-être commence-t-elle par un regard par la fenêtre. «Swiss Window Journeys. Architectural Field Notes» se consacre à un élément souvent négligé, mais pourtant central de l’architecture: la fenêtre. L’ouvrage ne la montre pas comme un simple composant de construction, mais comme un médiateur entre intérieur et extérieur, entre le corps et le climat, entre quotidien, technique et culture.

Carte des ressources et des méthodes de construction | Photo © gta Verlag

Carte des ressources et des méthodes de construction | Photo © gta Verlag

Carte des ressources et des méthodes de construction | Photo © gta Verlag

Là où la fenêtre devient récit

Publié par la chaire de «Architectural Behaviorology» à l’ETH Zurich sous la direction de Momoyo Kaijima, cet ouvrage présente plus de 500 observations de fenêtres issues de toute la Suisse. Il repose sur plusieurs années de recherche de terrain, au cours desquelles des étudiants en architecture et des chercheurs n’ont pas seulement mesuré les fenêtres, mais les ont observées, dessinées et contextualisées. Il en résulte une collection unique qui dévoile la fenêtre dans toutes ses dimensions – comme seuil, ouverture spatiale et déclaration culturelle.

Différentes formes de construction et de fenêtres
| Photos © gta Verlag

500 fenêtres – un pays dans le détail

Chaque fenêtre est présentée à travers une illustration pleine page, dessinée à la main. Ces dessins vont bien au-delà d’une simple représentation technique: ils racontent des styles architecturaux, des savoirs liés aux matériaux, des défis climatiques, des formes d’habitat, des traditions artisanales et des réalités de vie. À travers ces fenêtres, la Suisse se révèle comme un pays de transitions – tant géographiques que culturelles.

De courts textes accompagnent les dessins et replacent chaque fenêtre dans son contexte socio-économique et architectural. Ils abordent des sujets tels que la protection thermique, la ventilation, la conception des façades ou encore la gestion de la lumière naturelle – et montrent à quel point une fenêtre peut refléter l’esprit d’une époque, les ressources d’une région ou le rapport à l’environnement.

La collection est enrichie par une série d’entretiens avec des architectes de renom sur le thème des fenêtres et de la conception architecturale – parmi eux Mario Botta, Gion A. Caminada, Annette Gigon, François Charbonnet (Made in), Peter Märkli, Elli Mosayebi, Ron Edelaar et bien d’autres. Ils partagent leurs approches personnelles de la fenêtre, les défis de la construction contemporaine et la responsabilité que comporte tout projet architectural.

Architectes en conversation sur la fenêtre et la conception
| Photos © gta Verlag

Entre intérieur et extérieur

Notre rédaction a lu cet ouvrage avec grand intérêt. Ce qui nous a particulièrement convaincus, c’est l’alliance entre rigueur analytique et sensibilité graphique. Swiss Window Journeys n’est pas un ouvrage technique classique, mais démontre de manière saisissante combien d’attention les petits détails de l’architecture méritent.

La mise en page, signée Simone Farner et Naima Schalcher, se veut volontairement discrète et laisse aux dessins toute leur place pour s’exprimer. Ce volume en anglais constitue à la fois un ouvrage de référence solide et une source d’inspiration pour toutes les personnes intéressées par la culture du bâti.

À une époque où l’architecture est de plus en plus soumise à la pression des objectifs climatiques, de l’efficacité des ressources et de la standardisation, ce livre propose un contrepoint réfléchi: il regarde de près. Il interroge les manières de faire. Et il rappelle que toute bonne conception commence par la perception – peut-être même, en effet, par un simple regard par la fenêtre.

Swiss Window Journeys. Architectural Field Notes

gta Verlag

Première édition, 2023

Langue: anglais

224 pages, 521 illustrations

21 x 28,4 cm

CHF 39.–

Commander ici

193417302