transformation germanier vétroz
1963 Vétroz,
Schweiz
Veröffentlicht am 01. Januar 2016
savioz fabrizzi architectes Sàrl + meyer architecture Sàrl
Teilnahme am Swiss Arc Award 2012
Projektdaten
Basisdaten
Lage des Objektes
Rue des gorges,
1963 Vétroz,
Schweiz
Projektkategorie
Fertigstellung
04.2009
Gebäudedaten nach SIA 416
Geschossfläche
92 m²
Gebäudevolumen
600 m³
Beschreibung
vétroz, son vignoble de 170ha au cœur du valais. pays de l’amigne, c’est sur ce magnifique coteau idéalement
ensoleillé que s’implante la maison germanier. le propriétaire souhaitait réhabiliter cette bâtisse datant de 1850
utilisée initialement comme habitation de vigneron.
la maison est composée d’un soubassement en maçonnerie de moellons, surmonté d’une pièce construite en
madrier. tandis que les murs en pierre habritaient traditionnellement les locaux en rapport avec le terrain (cave
à vin, outils, denrées…), la partie en bois quant à elle constituait l’enveloppe idéale pour les espaces
d’habitations. c’est dans le respect du caractère de la bâtisse que les éléments du nouveau programme trouvent
leur place. les espaces de jour sont dans l’espace supérieur du volume et les chambres sont disposées dans le
niveau intermédiaire.
la mixité des matériaux structurels constitue la particularité de ce bâtiment. ainsi donc, les façades en moellons
sont décrépies et le madriers maintenus. entièrement isolée de l’intérieur, la maison s’habille de minéral dans la
partie en pierre (panneaux agglomérés liés au ciment, chape ciment) et de végétal dans la partie bois (lames mélèze et plancher d’origine).
